Ce site utilise des cookies techniques, analytiques et tiers..
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies.

Préférences cookies

Italie et Sénégal

Coopération culturelle

Les relations culturelles entre l’Italie et le Sénégal sont historiquement très étroites, elles sont enrichies par une forte présence de citoyens sénégalais en Italie.

L’Institut culturel italien à Dakar a été inauguré en janvier 2020. L’Institut a comme mission principale la diffusion de la langue et de la culture italiennes à l’étranger. Des cours en italien ainsi que des événements culturels y sont organisés, et une bibliothèque de littérature italienne est par ailleurs accessible.

L’Institut italien est notamment membre du pôle sénégalais du réseau EUNIC (Instituts culturels nationaux de l’Union Européenne), un partenariat entre organismes publics actifs dans le domaine des relations culturelles et de la coopération internationale. Pour plus d’informations : www.eunic-online.eu

L’Ambassade d’Italie, en coordination et en synergie avec l’Institut culturel, est engagée dans la promotion de plusieurs activités culturelles, auxquelles s’ajoute une collaboration interuniversitaire renforcée qui témoigne de l’intérêt croissant des jeunes sénégalais pour l’Italie et sa langue. Des missions archéologiques au Sénégal sont aussi soutenues par notre pays.

Un accord de collaboration culturelle, scientifique et technique est par ailleurs en vigueur entre l’Italie et le Sénégal depuis le 6 mai 1974. Il vise à soutenir la compréhension mutuelle des cultures et des activités intellectuelles, artistiques et scientifiques des deux pays, à promouvoir les partages de connaissances entre personnalités culturelles et experts, à diffuser les connaissances réciproques d’œuvres d’art, à faciliter les échanges interuniversitaires entre institutions scientifiques et culturelles, y compris par le biais de bourses d’études.

Un nouvel Accord de coopération culturelle, scientifique et technique, en cours de ratification, a été signé le 17 février 2015, afin de mettre à jour et d’actualiser les termes de la collaboration entre l’Italie et le Sénégal dans les domaines culturel, artistique, scientifique, éducatif, universitaire et de formation.

L’Ambassade d’Italie et l’Institut italien de Culture organisent donc des événements annuels qui visent à la promotion de la culture italienne au Sénégal, et à favoriser l’échange et la collaboration entre différentes formes artistiques entre les deux pays.

Depuis plusieurs années, au cours de l’année, des événements réguliers sont tenus : la Journée italienne du design dans le monde (en mars), la Semaine de la langue italienne dans le monde (en octobre); La Semaine de la cuisine italienne dans le monde (en novembre).

L’Ambassade d’Italie et l’Institut culturel italien à Dakar participent également à de nombreux festivals locaux tels que la Biennale de Dakar, le Festival de Jazz de Saint-Louis et le Festival des courts métrages.

A cela s’ajoutent de nombreux autres événements culturels qui ont lieu chaque année.

L’année 2019 a été consacrée par le Ministère des Affaires étrangères comme l’année de la promotion de la culture italienne en Afrique, « Italie, Culture, Afrique », à travers la création d’échanges et de synergies artistiques entre l’Italie et les pays africains. De nombreux projets d’échanges culturels ont été réalisés au Sénégal.

La liste des activités réalisées en 2019 sera publiée prochainement sur notre site.

En attendant, nous vous invitons à consulter le lien ci-dessous qui répertorie les événements réalisés en 2018 :

Activités de promotion culturelle – année 2018

Bourses d’études et collaboration interuniversitaire

Chaque année, le Ministère italien des Affaires étrangères offre aux étudiants et aux enseignants sénégalais des bourses d’études pour suivre des cours universitaires et post-universitaires en Italie. Les conditions d’accès sont publiées, habituellement au mois de mars, sur le site Internet de l’Ambassade.

Dans le cadre de l’autonomie universitaire, en vigueur aussi bien en Italie et qu’au Sénégal, des accords de collaboration ont été conclus entre les universités des deux pays au fil des ans pour encourager l’échange d’étudiants et d’enseignants.

Chaque année, les universités italiennes accueillent des étudiants originaires du Sénégal et d’autres pays accrédités auprès de notre ambassade (Cap vert, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau et Mali), selon la législation et les procédures en vigueur : http://www.studiare-in-italia.it/

Missions archéologiques, anthropologiques et ethnologiques

L’Italie soutient aussi des missions archéologiques, anthropologiques et ethnologiques menées par des universités et des centres de recherche italiens, en collaboration avec leurs homologues locaux dans les pays accrédités.

Actuellement, deux missions archéologiques sont en cours au Sénégal et au Mali.

La première est la Mission ethnologique italienne en Afrique subsaharienne de l’Université de Turin. Les activités de cette mission au Sénégal se sont notamment penchées sur : 1. Les pratiques thérapeutiques des troubles mentaux inspirées du Coran, en partenariat avec l’hôpital psychiatrique de Thiaroye ; 2. L’analyse du mouridisme dans les régions de Touba et Dakar et, en particulier, 3. Le rôle joué par les confréries mourides dans la prévention contre le fondamentalisme religieux. Au Mali, la recherche s’est surtout concentrée sur la communauté Touareg résidante à Bamako et sur le développement des conflits fonciers.

La deuxième mission est la Mission ethnologique au Sénégal et en Afrique de l’Ouest (MESAO) de l’Université Bicocca à Milan. Les activités de recherche couvertes par cette mission ont été mises en œuvre à travers trois axes principaux, au Sénégal et dans d’autres pays de la sous-région : 1. Le patrimoine culturel matériel et immatériel, notamment les traditions pastorales de la région guinéenne du Fouta Djalon ; 2. L’esclavage, sa mémoire historique et son patrimoine contemporain, dont l’activité a eu lieu au Ghana ; 3. Les pratiques et significations à long terme de la mobilité géographique.

Diffusion de la langue italienne au Sénégal

Beaucoup de Sénégalais pratiquent la langue italienne grâce à leurs expériences d’études et de travail en Italie. Un nombre croissant de personnes au Sénégal étudient ou s’intéressent à l’étude de notre langue.

L’italien est une matière d’enseignement, comme langue étrangère de deuxième choix (facultatif) dans les collèges et les écoles secondaires au Sénégal. Il est également enseigné dans certaines écoles professionnelles. Il y a environ 3 800 étudiants dans le système scolaire sénégalais et 55 enseignants, tous formés à la Faculté des Sciences et Technologies de l’Education et de la Formation (FASTEF) de l’Université Cheikh Anta Diop (UCAD) à Dakar.

L’UCAD propose également un cours de langue italienne à la Faculté des Lettres. L’italien a été enseigné à l’UCAD depuis 1986 et en 1992 le Département des langues et des civilisations de la Faculté des Lettres a créé une section italienne. Les étudiants ayant un Diplôme d’études secondaires (BAC) ou qui ont déjà étudié l’italien pendant au moins deux ans, peuvent fréquenter les cours d’italien.

Il y a actuellement plus de 400 étudiants sénégalais qui étudient notre langue dans les universités sénégalaises.

Il y a aussi un professeur italien à l’UCAD, M. Umberto La Torraca.

Guide des attractions au Sénégal

Voici le lien pour consulter le livre « Répertoire Touristique et Culturel du Sénégal 2018-2019 », contenant des informations utiles sur les attractions touristiques et culturelles sénégalaises :

répertoire-touristique_senegal-2018-2019.pdf

Contacts:

Institut culturel Italien à Dakar :

iicdakar@esteri.it

Page Facebook : https://web.facebook.com/Istituto-Italiano-di-Cultura-Dakar-2296055390636007

Pour contacter l’ambassade, vous pouvez envoyer un courriel à l’attention du Responsable culturel :

ambasciata.dakar@esteri.it