Langue et Culture italiennes
Les relations culturelles entre l’Italie et le Sénégal sont historiquement très étroites. Elles sont alimentées par la présence importante de la communauté sénégalaise en Italie.
L’Ambassade d’Italie à Dakar est engagée dans diverses activités de promotion culturelle, accompagnées d’une collaboration croissante entre les universités, témoignant de l’intérêt des jeunes Sénégalais pour l’Italie et sa langue. Des missions archéologiques soutenues par l’Italie sont également présentes au Sénégal.
Entre l’Italie et le Sénégal, un accord de coopération culturelle, scientifique et technique est en vigueur depuis le 17 février 2015, ratifié en 2017. Il vise à soutenir la connaissance mutuelle des cultures et des activités intellectuelles, artistiques et scientifiques des deux pays, à promouvoir les échanges entre hommes de culture et chercheurs, à diffuser la connaissance mutuelle des œuvres d’art, à faciliter les échanges interuniversitaires et entre les institutions scientifiques et culturelles, également grâce à des bourses d’études.
L’Ambassade fait également partie du pôle sénégalais de l’EUNIC (Instituts nationaux de la culture de l’Union européenne), un partenariat entre des organismes publics actifs dans le domaine des relations culturelles et de la coopération internationale. Pour plus d’informations : www.eunic-online.eu.
Le 30 janvier 2020, l’Institut italien de culture a été ouvert à Dakar.
L’Ambassade organise chaque année des événements visant à promouvoir la culture italienne au Sénégal et à favoriser l’échange et la contamination des formes artistiques entre les deux pays.
Des rendez-vous réguliers comprennent jusqu’à présent la Semaine de la langue italienne ; la Semaine de la cuisine italienne ; la Semaine du design italien dans le monde ; la Semaine du cinéma italien dans le monde.
À cela s’ajoutent de nombreux autres événements organisés tout au long de l’année.
Bourses d’études et collaboration interuniversitaire
Chaque année, le ministère italien des Affaires étrangères propose des bourses d’études aux étudiants et enseignants sénégalais pour suivre des cours universitaires et post-universitaires en Italie. L’appel correspondant est généralement publié sur le site Web de l’Ambassade en mars.
Dans le cadre de l’autonomie universitaire en vigueur en Italie et au Sénégal, des accords de collaboration ont été conclus au fil des ans entre les universités des deux pays pour favoriser l’échange d’étudiants et d’enseignants.
Les universités italiennes accueillent chaque année des étudiants en provenance du Sénégal et des autres pays accrédités par l’Ambassade (Cap-Vert, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau et Mali), conformément à la législation et aux procédures en vigueur : http://www.studiare-in-italia.it/.
Missions archéologiques, anthropologiques et ethnologiques
L’Italie soutient des missions archéologiques, anthropologiques et ethnologiques dans les pays accrédités, réalisées par des universités et des centres de recherche italiens en collaboration avec des entités locales.
Actuellement, pour les pays relevant de cette Ambassade, une mission ethnologique au Sénégal et en Afrique de l’Ouest est menée par l’Université de Milan Bicocca et une mission ethnologique en Afrique subsaharienne est réalisée par l’Université de Turin.
Diffusion de la langue italienne au Sénégal
De nombreux Sénégalais parlent italien grâce à leurs expériences d’études et de travail en Italie. Un nombre croissant de personnes au Sénégal étudie ou est intéressé à étudier notre langue.
L’italien est enseigné comme matière optionnelle, deuxième langue étrangère, dans les collèges et les lycées. Il est également enseigné dans certaines écoles professionnelles sénégalaises. Environ 3 500 élèves étudient l’italien dans le système éducatif sénégalais, avec environ 50 enseignants, tous formés à la Faculté des sciences et technologies de l’éducation et de la formation (FASTEF) de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD) à Dakar.
L’UCAD propose également un cours complet de licence en italien à la Faculté des lettres. L’italien est enseigné à l’UCAD depuis 1986, et en 1992, la Section d’italien du Département de langues et civilisations romanes de la Faculté des lettres a été créée. Les cours d’italien peuvent être suivis par des étudiants titulaires du baccalauréat (diplôme d’études secondaires) ayant déjà étudié l’italien pendant au moins deux ans.
Les universités sénégalaises comptent actuellement plus de 430 étudiants en italien. Il y a également un lecteur d’italien à l’UCAD (Université Cheikh Anta Diop), le Prof. Umberto La Torraca.
Guide des attractions
Voici le lien vers le volume « Répertoire touristique et culturel du Sénégal 2018-2019 » contenant des informations utiles sur les attractions touristiques et culturelles sénégalaises : repertoire-touristique_senegal-2018-2019.pdf