consolato.ambdakar@esteri.it<\/a><\/strong>.<\/p>\nINFORMATIONS<\/strong><\/p>\nLes services notariaux les plus fr\u00e9quemment demand\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019un bureau consulaire sont :<\/p>\n
\n- Procurations<\/li>\n
- Testament public<\/li>\n
- Actes publics<\/li>\n
- Activit\u00e9s d\u2019authentification<\/li>\n<\/ol>\n
1. PROCURATIONS<\/strong><\/p>\nLa procuration est un acte par lequel une personne donne \u00e0 une autre le pouvoir d\u2019agir en son nom et pour son compte afin d\u2019accomplir des actes n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019un objectif d\u00e9termin\u00e9 (ex. vendre, acheter, g\u00e9rer, faire une donation, accepter une donation, constituer ou dissoudre une soci\u00e9t\u00e9, demander la publication de mariage, etc.).<\/p>\n
Les procurations se divisent en deux cat\u00e9gories :<\/p>\n
\n- procurations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong> : elles confient au mandataire la gestion de toutes les affaires, pr\u00e9sentes et futures. Elles sont \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e ;<\/li>\n
- procurations sp\u00e9ciales<\/strong> : elles concernent la gestion d\u2019une partie des affaires et cessent de produire effet une fois l\u2019acte accompli.<\/li>\n<\/ul>\n
Si le mandant est un citoyen \u00e9tranger, le bureau consulaire ne peut pas recevoir la procuration. Celle-ci doit \u00eatre \u00e9tablie par un notaire local, l\u00e9galis\u00e9e aupr\u00e8s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, traduite en italien et ensuite pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019Ambassade pour l\u00e9galisation et certification de conformit\u00e9 de la traduction.<\/p>\n
2. TESTAMENT PUBLIC<\/strong><\/p>\nLe service notarial peut r\u00e9diger des actes relatifs aux derni\u00e8res volont\u00e9s des personnes se trouvant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n
\n- Le testament public est une d\u00e9claration faite devant un agent habilit\u00e9, en pr\u00e9sence de deux t\u00e9moins, et r\u00e9dig\u00e9e par \u00e9crit ;<\/li>\n
- Le testament secret est simplement re\u00e7u et conserv\u00e9 par le bureau, sans que son contenu soit connu ;<\/li>\n
- Le testament olographe est r\u00e9dig\u00e9 directement par le testateur et peut \u00eatre conserv\u00e9 partout. Il est souvent d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s du service notarial pour \u00e9viter sa perte et garantir sa publication apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n
3. ACTES PUBLICS<\/strong><\/p>\nIl s\u2019agit d\u2019actes juridiques (comme les donations) pour lesquels la loi impose la forme authentique.<\/p>\n
4. ACTIVIT\u00c9S D\u2019AUTHENTIFICATION<\/strong><\/p>\nL\u2019authentification est r\u00e9alis\u00e9e par un agent public du consulat ou un fonctionnaire habilit\u00e9 :<\/p>\n
\n- Authentification de signature<\/strong> : attestation que l\u2019acte a bien \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par la personne concern\u00e9e.
\n\u2192 Il faut se pr\u00e9senter personnellement avec une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 et son code fiscal.<\/li>\n- Authentification de photographie<\/strong> :
\n\u2192 Il faut se pr\u00e9senter avec une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 et trois photos identiques.<\/li>\n<\/ol>\nL\u2019AUTOCERTIFICATION<\/strong><\/p>\nL\u2019autocertification est une d\u00e9claration produite par l\u2019int\u00e9ress\u00e9 en remplacement d\u2019un certificat officiel. Elle permet de fournir les m\u00eames informations de mani\u00e8re plus simple.<\/p>\n
Elle est accessible aux citoyens italiens et europ\u00e9ens, ainsi qu\u2019aux citoyens non europ\u00e9ens r\u00e9sidant l\u00e9galement en Italie pour les donn\u00e9es v\u00e9rifiables par l\u2019administration italienne.<\/p>\n
Elle peut \u00eatre utilis\u00e9e dans les relations avec l\u2019administration publique et les services publics, mais pas entre particuliers (sauf accord) ni devant l\u2019autorit\u00e9 judiciaire.<\/p>\n
Certificats rempla\u00e7ables par autocertification<\/strong><\/p>\nL\u2019autocertification peut remplacer les certificats relatifs \u00e0 :<\/p>\n
\n- date et lieu de naissance ;<\/li>\n
- r\u00e9sidence ;<\/li>\n
- citoyennet\u00e9 ;<\/li>\n
- droits politiques ;<\/li>\n
- \u00e9tat civil ;<\/li>\n
- composition familiale ;<\/li>\n
- existence en vie ;<\/li>\n
- naissance d\u2019un enfant ;<\/li>\n
- d\u00e9c\u00e8s d\u2019un proche ;<\/li>\n
- obligations militaires ;<\/li>\n
- inscriptions administratives ;<\/li>\n
- dipl\u00f4mes et qualifications ;<\/li>\n
- situation \u00e9conomique ;<\/li>\n
- code fiscal ou TVA ;<\/li>\n
- ch\u00f4mage ;<\/li>\n
- statut de retrait\u00e9, \u00e9tudiant, etc. ;<\/li>\n
- absence de condamnations p\u00e9nales ;<\/li>\n
- donn\u00e9es d\u2019\u00e9tat civil.<\/li>\n<\/ul>\n
Modalit\u00e9s<\/strong><\/p>\nL\u2019autocertification peut \u00eatre faite sur papier libre, sign\u00e9e sous la responsabilit\u00e9 du d\u00e9clarant, ou via formulaires. Elle peut \u00eatre envoy\u00e9e par fax, courrier ou voie \u00e9lectronique.<\/p>\n
ACTES DE NOTORI\u00c9T\u00c9<\/strong><\/p>\nIls permettent de d\u00e9clarer des faits non certifiables par l\u2019administration, selon l\u2019art. 47 du DPR 445\/2000.<\/p>\n
Ils peuvent aussi concerner des faits relatifs \u00e0 d\u2019autres personnes connus du d\u00e9clarant.<\/p>\n
Ils peuvent \u00eatre faits devant un agent public, un notaire ou autre autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\n
Validit\u00e9<\/strong><\/p>\nLes d\u00e9clarations ont la m\u00eame valeur que les certificats remplac\u00e9s.<\/p>\n
\n- Validit\u00e9 standard : 6 mois (sauf exceptions)<\/li>\n
- Validit\u00e9 illimit\u00e9e : pour les faits non modifiables (naissance, d\u00e9c\u00e8s, dipl\u00f4mes, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n
Cas o\u00f9 l\u2019autocertification n\u2019est jamais admise<\/strong><\/p>\n\n- certificats m\u00e9dicaux ;<\/li>\n
- certificats sanitaires ;<\/li>\n
- certificats v\u00e9t\u00e9rinaires ;<\/li>\n
- certificats d\u2019origine ;<\/li>\n
- conformit\u00e9 UE ;<\/li>\n
- marques et brevets.<\/li>\n<\/ul>\n
Cas o\u00f9 l\u2019administration ne peut plus demander de certificats<\/strong><\/p>\nPour les donn\u00e9es personnelles (nom, naissance, r\u00e9sidence, etc.), il suffit de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n
Sanctions<\/strong><\/p>\nLes fausses d\u00e9clarations sont punies par le code p\u00e9nal. Le d\u00e9clarant perd \u00e9galement les avantages obtenus.<\/p>\n
Documents d\u2019identit\u00e9<\/strong><\/p>\nLes documents suivants sont \u00e9quivalents \u00e0 la carte d\u2019identit\u00e9 :<\/p>\n
\n- passeport ;<\/li>\n
- permis de conduire ;<\/li>\n
- permis nautique ;<\/li>\n
- livret de pension ;<\/li>\n
- certificat technique ;<\/li>\n
- permis de port d\u2019armes ;<\/li>\n
- cartes d\u00e9livr\u00e9es par l\u2019\u00c9tat avec photo et cachet.<\/li>\n<\/ul>\n
Un document expir\u00e9 peut \u00eatre utilis\u00e9 avec une d\u00e9claration attestant que les donn\u00e9es n\u2019ont pas chang\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" COMMENT PRENDRE RENDEZ-VOUS Le service notarial du Consulat est charg\u00e9 de recevoir les actes entre vifs et les actes de derni\u00e8re volont\u00e9, d\u2019en assurer la conservation et d\u2019en d\u00e9livrer des copies et extraits. Le service notarial est destin\u00e9 aux citoyens italiens r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, de mani\u00e8re permanente ou temporaire. Le service notarial peut \u00eatre […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":189,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-195","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5237,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions\/5237"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}