{"id":5587,"date":"2026-06-22T16:18:21","date_gmt":"2026-06-22T16:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascita\/"},"modified":"2026-06-22T16:25:38","modified_gmt":"2026-06-22T16:25:38","slug":"nascita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascita\/","title":{"rendered":"Naissance"},"content":{"rendered":"<div data-test-render-count=\"1\">\n<div class=\"group\">\n<div class=\"contents\">\n<div class=\"group relative relative pb-3\" data-is-streaming=\"false\">\n<div class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [&amp;_pre&gt;div]:bg-bg-000\/50 [&amp;_pre&gt;div]:border-0.5 [&amp;_pre&gt;div]:border-border-400 [&amp;_.ignore-pre-bg&gt;div]:bg-transparent [&amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [&amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\">\n<div class=\"mt-4\">\n<div class=\"grid grid-rows-[auto_auto] min-w-0\">\n<div class=\"row-start-2 col-start-1 relative grid isolate min-w-0\">\n<div class=\"row-start-1 col-start-1 relative z-[2] min-w-0\">\n<div class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [&amp;_&gt;_*]:min-w-0 gap-3 standard-markdown\">\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Les actes de naissance des citoyens italiens \u00e9tablis \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger doivent \u00eatre transcrits dans les registres d&rsquo;\u00e9tat civil italiens.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">La loi du 23 mai 2025 n\u00b0 74 (portant conversion du d\u00e9cret-loi du 28 mars 2025 n\u00b0 36) a introduit des limites aux m\u00e9canismes existants de transmission automatique de la citoyennet\u00e9 italienne, qui s&rsquo;appliquent \u00e9galement aux demandes de transcription des actes de naissance.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez consulter<\/strong> <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-opportunita\/italiani-all-estero\/cittadinanza\/\"><strong>Citoyennet\u00e9<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Le bureau consulaire devra donc v\u00e9rifier au pr\u00e9alable si les conditions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation en vigueur sont remplies pour la transmission de la citoyennet\u00e9 italienne au mineur.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Le mineur n\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger d&rsquo;un parent citoyen italien n&rsquo;est pas automatiquement citoyen italien, sauf si au moins l&rsquo;une des conditions suivantes est remplie :<\/strong><\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Le mineur n&rsquo;a pas et ne peut pas avoir une autre citoyennet\u00e9.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Est consid\u00e9r\u00e9 comme poss\u00e9dant une autre citoyennet\u00e9 le mineur qui acquiert la citoyennet\u00e9 \u00e9trang\u00e8re de mani\u00e8re <strong>enti\u00e8rement automatique<\/strong> (par exemple <em>iure sanguinis<\/em> par transmission de l&rsquo;un des parents, ou <em>iure soli<\/em> par naissance dans un pays appliquant ce principe), <strong>ou \u00e0 la suite d&rsquo;une d\u00e9claration sans possibilit\u00e9 de refus de la part des autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res comp\u00e9tentes<\/strong> (par exemple la \u00ab citoyennet\u00e9 par option \u00bb pr\u00e9vue pour les enfants n\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger). <strong>Important :<\/strong> m\u00eame si les parents d\u00e9cident de ne pas effectuer la d\u00e9claration d&rsquo;option, le mineur est consid\u00e9r\u00e9 comme poss\u00e9dant n\u00e9anmoins une autre citoyennet\u00e9.<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Le mineur poss\u00e8de une autre citoyennet\u00e9 et le parent citoyen italien a r\u00e9sid\u00e9 en Italie pendant au moins deux ann\u00e9es cons\u00e9cutives avant la date de naissance ou d&rsquo;adoption de l&rsquo;enfant.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Il est pr\u00e9cis\u00e9 que si le parent citoyen italien a acquis la citoyennet\u00e9 par mariage ou par r\u00e9sidence, il doit d\u00e9montrer avoir r\u00e9sid\u00e9 en Italie pendant au moins deux ann\u00e9es cons\u00e9cutives apr\u00e8s l&rsquo;acquisition de la citoyennet\u00e9 italienne (c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00e0 compter du lendemain de la prestation de serment). La r\u00e9sidence en Italie ant\u00e9rieure \u00e0 l&rsquo;acquisition de la citoyennet\u00e9 italienne, ainsi que la r\u00e9sidence en Italie du parent \u00e9tranger, ne sont pas prises en compte.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Si le parent est citoyen italien de naissance, le point de d\u00e9part \u00e0 partir duquel il est possible de commencer \u00e0 comptabiliser les ann\u00e9es de r\u00e9sidence en Italie est la date de naissance (il est pr\u00e9cis\u00e9 que pour les citoyens ayant obtenu la reconnaissance de la citoyennet\u00e9 par filiation, les p\u00e9riodes de r\u00e9sidence en Italie ant\u00e9rieures \u00e0 la reconnaissance sont valablement comptabilisables aux fins de la d\u00e9monstration de cette condition).<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Le mineur poss\u00e8de une autre citoyennet\u00e9 et l&rsquo;un des parents d\u00e9tient exclusivement la citoyennet\u00e9 italienne.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Les autod\u00e9clarations relatives \u00e0 l&rsquo;absence d&rsquo;autres citoyennet\u00e9s ne sont pas admises.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Pour toute information sur les documents \u00e0 pr\u00e9senter, veuillez contacter le bureau consulaire italien comp\u00e9tent.<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Le mineur poss\u00e8de une autre citoyennet\u00e9 et un grand-parent d\u00e9tient, au moment de la naissance du mineur \u2014 ou d\u00e9tenait au moment de son d\u00e9c\u00e8s \u2014 exclusivement la citoyennet\u00e9 italienne.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">ATTENTION : Dans le cas d&rsquo;un grand-parent ayant exclusivement la citoyennet\u00e9 italienne, le parent du mineur <strong>ne doit pas avoir interrompu la cha\u00eene de transmission de la citoyennet\u00e9 italienne<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Les autod\u00e9clarations relatives \u00e0 l&rsquo;absence d&rsquo;autres citoyennet\u00e9s ne sont pas admises.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Pour toute information sur les documents \u00e0 pr\u00e9senter, veuillez contacter le bureau consulaire italien comp\u00e9tent.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Les modifications l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de citoyennet\u00e9 excluent la transmission de la citoyennet\u00e9 italienne si le mineur n\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger d&rsquo;un parent italien n&rsquo;entre dans aucune des cat\u00e9gories expos\u00e9es ci-dessus.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Si le mineur n&rsquo;entre dans aucune des cat\u00e9gories ci-dessus, il conviendra de v\u00e9rifier s&rsquo;il est possible de faire acqu\u00e9rir la citoyennet\u00e9 \u00ab de plein droit \u00bb \u00e0 ses enfants mineurs, en effectuant la d\u00e9claration pr\u00e9vue aux articles 4, alin\u00e9a 1-bis de la L. 74\/2025 et 1, alin\u00e9a 1-ter du D.L. 36\/2025.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;acquisition de la citoyennet\u00e9 \u00ab de plein droit \u00bb en faveur de mineurs, veuillez consulter :<\/strong> <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/?page_id=29867\"><strong>Citoyennet\u00e9 de plein droit (art. 4) \u2013 Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les actes de naissance des citoyens italiens \u00e9tablis \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger doivent \u00eatre transcrits dans les registres d&rsquo;\u00e9tat civil italiens. La loi du 23 mai 2025 n\u00b0 74 (portant conversion du d\u00e9cret-loi du 28 mars 2025 n\u00b0 36) a introduit des limites aux m\u00e9canismes existants de transmission automatique de la citoyennet\u00e9 italienne, qui s&rsquo;appliquent \u00e9galement aux [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":192,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5587","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5587"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5590,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5587\/revisions\/5590"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}