{"id":68,"date":"2023-04-11T18:18:08","date_gmt":"2023-04-11T16:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=68"},"modified":"2026-04-03T10:20:40","modified_gmt":"2026-04-03T10:20:40","slug":"stato-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/","title":{"rendered":"Stato civile"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>MODULISTICA<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/istanzaditrascrizionedisentenzastraniera2-1.docx\">Istanza di trascrizione di sentenza straniera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nuovo-modulo-richiesta-trascrizione-nascita.pdf\">Richiesta trascrizione_atto_di_nascita.\u00a0<\/a>Documenti necessari per trascizione nascita (<a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NASCITA-IT.pdf\">nascita<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NASCITA-FR.pdf\">naissance)<\/a>.<\/li>\n<li>R<a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/richiesta_trascrizione_atto_di_matrimonio-1.docx\">ichiesta_trascrizione_atto_di_matrimonio<\/a>. Documenti necessari per trascrizione matrimonio (<a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MATRIMONIO-IT-1.pdf\">matrimonio<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MATRIMONIO-FR-1.pdf\">mariage<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/richiesta_trascrizione_divorzio_estero-1.doc\">Richiesta_trascrizione_divorzio_estero<\/a>. Documenti necessari per tracrizione divorzio (<a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIVORZIO-IT-1.pdf\">divorzio<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DIVORZIO-FR-1.pdf\">divorce<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/richiesta_trascrizione_atto_di_stato_civile_decesso.pdf\">Richiesta trascrizione atto di decesso<\/a>. Documenti necessari per trascrizione decesso (<a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DECESSO-IT.pdf\">decesso,\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DECESSO-FR.pdf\">deces<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>COME PRENOTARE UN APPUNTAMENTO\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La richiesta deve essere presentata\u00a0 tramite la piattaforma\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\"><strong data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"77\">Prenotami<\/strong><\/a>. In alternativa, si pu\u00f2 scrivere a dakar.serviziconsolari@esteri.it.<\/p>\n<p><strong>INFORMAZIONI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sr-only\">L\u2019Ufficio di Stato Civile si occupa delle iscrizioni, annotazioni e tenuta dei Registri di Stato Civile. Tale compito in Italia \u00e8 affidato ai Comuni ed all\u2019estero alle Ambasciate ed ai Consolati italiani. I Registri di Stato Civile sono quattro: cittadinanza, nascita, matrimonio e morte. Per ognuna di queste materie, l\u2019Ufficio ha anche la competenza di rilasciare certificati dei documenti depositati agli atti dell\u2019ufficio che attestino appunto lo \u201cstato civile\u201d di ciascun individuo.<\/div>\n<div class=\"sr-only\">Gli Uffici Consolari principalmente ricevono e trasmettono ai Comuni italiani per la trascrizione gli atti emessi dalle Autorit\u00e0 straniere.<\/div>\n<div>\n<p>Il settore di Stato Civile degli Uffici Consolari, oltre alla gestione dei registri di Stato Civile relativamente agli atti di stato civile formati nel Consolato stesso ed alla trasmissione degli atti di stato civile stranieri ai Comuni italiani, assiste i cittadini residenti nella circoscrizione nell&#8217;espletamento delle seguenti pratiche:<\/p>\n<p>Redazione del verbale di pubblicazioni di matrimonio e affissione all\u2019albo consolare;<br \/>\nCelebrazione del matrimonio consolare, sempre che non vi si oppongano le leggi locali;<br \/>\nTrasmissione delle istanze per il cambiamento del nome o del cognome alle Prefetture competenti;<br \/>\nRicezione e trasmissione di sentenze (divorzio, adozione ect.) alle relative Istituzioni competenti.<\/p>\n<p>Contattando l\u2019Ufficio consolare\u00a0 competente per il luogo in cui si \u00e8 verificato l\u2019evento (nascita, matrimonio, divorzio, decesso) \u00e9 possibile conoscere se la registrazione avvenga in automatico &#8211; a seguito di specifica Convenzione &#8211; oppure debba essere richiesta dall\u2019interessato. In quest\u2019ultimo caso il Consolato comunicher\u00e0 quali siano i documenti da presentare, se essi vadano tradotti e se debbano essere legalizzati.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"MODULISTICA Istanza di trascrizione di sentenza straniera Richiesta trascrizione_atto_di_nascita.\u00a0Documenti necessari per trascizione nascita (nascita,\u00a0naissance). Richiesta_trascrizione_atto_di_matrimonio. Documenti necessari per trascrizione matrimonio (matrimonio,\u00a0mariage) Richiesta_trascrizione_divorzio_estero. Documenti necessari per tracrizione divorzio (divorzio,\u00a0divorce) Richiesta trascrizione atto di decesso. Documenti necessari per trascrizione decesso (decesso,\u00a0deces) COME PRENOTARE UN APPUNTAMENTO\u00a0 La richiesta deve essere presentata\u00a0 tramite la piattaforma\u00a0Prenotami. In alternativa, si pu\u00f2 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5189,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/5189"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}