{"id":2412,"date":"2014-10-09T15:36:11","date_gmt":"2014-10-09T15:36:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/10\/nuove-disposizioni-in-tema-di-separazione\/"},"modified":"2014-10-09T15:36:11","modified_gmt":"2014-10-09T15:36:11","slug":"nuove-disposizioni-in-tema-di-separazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/10\/nuove-disposizioni-in-tema-di-separazione\/","title":{"rendered":"Nuove disposizioni in tema di separazione personale, di cessazione degli effetti civili e di scioglimento del matrimonio, volte a semplificarne le relative procedure."},"content":{"rendered":"<p><P class=\"MsoNormal\" style=\"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=\"IT\" style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #444444; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT\">L\u2019Ambasciata informa che nella Gazzetta Ufficiale n. 212 del 12 settembre 2014 e&#8217; stato pubblicato il D.L.12.09.2014, n. 132 recante misure urgenti di degiurisdizionalizzazione per la definizione dell&#8217;arretrato in materia di processo civile.<BR><BR>Con la <\/SPAN><U><SPAN lang=\"IT\" style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #0070c0; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT\"><A href=\"\/resource\/2014\/10\/Circolaren162015.pdf\">Circolare n.16\/2014<\/A>\u00a0<\/SPAN><\/U><SPAN lang=\"IT\" style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #444444; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT\">il Ministero dell&#8217; Interno richiama all&#8217;attenzione degli Ufficiali di stato civile le importanti novita&#8217; introdotte con gli artt. 6 e 12 del menzionato D.L. in tema di separazione personale, di cessazione degli effetti civili e di scioglimento del matrimonio, volte a semplificarne le relative procedure. <BR><BR>Nel ricordare che l&#8217;art. 6 e&#8217; entrato in vigore dal giorno successivo alla pubblicazione del citato D.L. nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana (13 settembre 2014), mentre per l&#8217;art. 12 sara&#8217; necessario attendere il termine del trentesimo giorno successivo all&#8217;entrata in vigore della legge di conversione, il predetto Dicastero si fa carico di fornire le prime indicazioni con riguardo alla disposizione di cui all&#8217;art. 6. In virtu&#8217; di tale norma viene riconosciuta ai coniugi la facolta&#8217; di concludere una &#8220;convenzione di negoziazione assistita da un avvocato&#8221;. Tali convenzioni possono avere ad oggetto le soluzioni consensuali di separazione personale e, nei casi di avvenuta separazione personale ai sensi delle disposizioni vigenti, anche di cessazione degli effetti civili o di scioglimento del matrimonio nonche&#8217; di modifica delle condizioni di separazione o di divorzio.<?xml:namespace prefix = \"o\" ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><P class=\"MsoNormal\" style=\"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=\"IT\" style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #444444; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT\"><BR>La previsione normativa non trova, tuttavia, applicazione quando si e&#8217; in presenza di figli minori, maggiorenni incapaci o portatori di handicap grave ovvero economicamente non autosufficienti (art. 6 comma 2). E&#8217; onere dell&#8217;Avvocato trasmettere entro dieci giorni copia dell&#8217;accordo, unitamente alla documentazione prevista dall&#8217;art. 5 del citato D.L., all&#8217;ufficiale dello stato civile del Comune in cui l&#8217;atto di matrimonio fu iscritto o trascritto.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P class=\"MsoNormal\" style=\"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=\"IT\" style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #444444; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT\"><BR>La nuova disciplina legislativa introduce conseguenti modificazioni degli artt. 49, 63, e 69 del D.P.R. n. 396\/2000, aggiungendo &#8211; nell&#8217;elenco dei provvedimenti oggetto di annotazione negli atti di nascita e di matrimonio e di registrazione negli archivi dello stato civile &#8211; gli accordi raggiunti a seguito di convenzione di negoziazione assistita da un avvocato, conclusi tra coniugi per la soluzione consensuale di separazione o divorzio.<\/SPAN><SPAN lang=\"IT\" style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P class=\"MsoNormal\" style=\"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=\"IT\" style=\"FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #444444; FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT\"><BR>In ragione di cio&#8217; l&#8217;ufficiale dello stato civile competente, individuato secondo le indicazioni fornite dalla Circolare, dovra&#8217; procedere alla registrazione dei provvedimenti che gli vengono trasmessi prevedendo la conseguente annotazione a margine dell&#8217;atto di matrimonio e di nascita di entrambi i coniugi ed alla comunicazione in anagrafe per i conseguenti aggiornamenti.<\/SPAN><SPAN lang=\"IT\" style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Cambria','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P class=\"MsoNormal\" style=\"TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN lang=\"IT\" style=\"mso-ansi-language: IT\"><o:p><FONT face=\"Calibri\" color=\"#000000\" size=\"3\">\u00a0<\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ambasciata informa che nella Gazzetta Ufficiale n. 212 del 12 settembre 2014 e&#8217; stato pubblicato il D.L.12.09.2014, n. 132 recante misure urgenti di degiurisdizionalizzazione per la definizione dell&#8217;arretrato in materia di processo civile.Con la Circolare n.16\/2014\u00a0il Ministero dell&#8217; Interno richiama all&#8217;attenzione degli Ufficiali di stato civile le importanti novita&#8217; introdotte con gli artt. 6 e [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambdakar.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}